1 00:00:03,470 --> 00:00:06,016 (Γολιάθ) Ένα πριν από χιλιάδες χρόνια, 2 00:00:06,040 --> 00:00:09,118 δεισιδαιμονία και το ξίφος κυβέρνησε. 3 00:00:09,142 --> 00:00:13,290 Ήταν μια εποχή σκότους. Ήταν ένας κόσμος φόβου. 4 00:00:13,314 --> 00:00:16,548 Ήταν η εποχή των γαργκόιλ. 5 00:00:19,553 --> 00:00:24,167 Πέτρα τη μέρα, πολεμιστές τη νύχτα. 6 00:00:24,191 --> 00:00:27,304 Μας πρόδωσαν οι ανθρώπους που είχαμε ορκιστεί να προστατεύσουμε, 7 00:00:27,328 --> 00:00:32,297 παγωμένο στην πέτρα από μια μαγεία ξόρκι για χίλια χρόνια. 8 00:00:35,036 --> 00:00:38,515 Τώρα, εδώ στο Μανχάταν... 9 00:00:38,539 --> 00:00:42,507 το ξόρκι έχει σπάσει, και ξαναζούμε! 10 00:00:54,821 --> 00:00:57,367 Είμαστε υπερασπιστές της νύχτας. 11 00:00:57,391 --> 00:00:59,758 Είμαστε γαργκόιλ. 12 00:01:02,996 --> 00:01:04,708 Προηγουμένως στο "Gargoyles": 13 00:01:04,732 --> 00:01:06,309 Μείνε εδώ και μείνε φύλακα, αδερφέ μου. 14 00:01:06,333 --> 00:01:08,333 Θα σε δω σύντομα. 15 00:01:09,870 --> 00:01:13,283 Ούτε επιστήμη ούτε μαγεία έχουν νικήσει τον Γολιάθ. 16 00:01:13,307 --> 00:01:16,586 Ίσως ένας συνδυασμός από τα δύο θα είναι πιο αποτελεσματικά. 17 00:01:16,610 --> 00:01:19,589 Τι... είμαι; 18 00:01:19,613 --> 00:01:22,525 Κρυώνεις πέτρα που ζωντανεύει. 19 00:01:22,549 --> 00:01:27,497 Κρύο... πέτρα... Ι δεν θελω να σε πληγωσω! 20 00:01:27,521 --> 00:01:29,799 Αρκετά με αυτό. 21 00:01:29,823 --> 00:01:32,391 Όχι! Όχι! 22 00:01:52,946 --> 00:01:57,682 Λειτουργικά συστήματα online. Έναρξη ακολουθίας επισκευής. 23 00:02:01,254 --> 00:02:03,588 Αγάπη μου. 24 00:02:16,270 --> 00:02:19,404 (φωνάζει θυμωμένος) Σε προδίδουν. 25 00:02:24,711 --> 00:02:25,777 (βρυχάται) 26 00:02:34,455 --> 00:02:35,720 Όχι αγάπη μου. 27 00:02:47,534 --> 00:02:49,045 Οι επισκευές ολοκληρώθηκαν. 28 00:02:49,069 --> 00:02:51,636 Έναρξη νέων παραμέτρους προγράμματος. 29 00:03:10,323 --> 00:03:12,957 (γυναίκα) Ωχ! Φύγε από εδώ! 30 00:03:19,566 --> 00:03:21,600 Προσέξτε! 31 00:03:27,908 --> 00:03:30,052 Είσαι τυχερός, Λεξ. μου ο σύντροφος μόλις πήρε την κλήση. 32 00:03:30,076 --> 00:03:31,721 Το δοκιμάζουν; 33 00:03:31,745 --> 00:03:34,624 Αυτό είναι σωστό. Εξοχος! 34 00:03:34,648 --> 00:03:37,193 Δοκιμές; Ονομάζεται "RECAP". 35 00:03:37,217 --> 00:03:40,196 «Επείγουσα ανάγκη αναγνώρισης Cyber-Automated Probe." 36 00:03:40,220 --> 00:03:43,433 Είναι απλώς ένα μηχάνημα για συναλλαγές με καταστάσεις υψηλού κινδύνου. 37 00:03:43,457 --> 00:03:45,535 «Μόνο μια μηχανή»; Χα! 38 00:03:45,559 --> 00:03:47,570 Μόλις το πιο πρόσφατο τεχνολογία ρομποτικής 39 00:03:47,594 --> 00:03:49,472 κολλημένος στην εικονική πραγματικότητα. 40 00:03:49,496 --> 00:03:53,009 Εικονική πραγματικότητα; Το επόμενο το καλύτερο πράγμα να είσαι εκεί. 41 00:03:53,033 --> 00:03:54,911 Ερχομαι. 42 00:03:54,935 --> 00:03:56,935 (συναγερμός) 43 00:04:22,195 --> 00:04:24,663 (μπιπ) Όπλα κατάλογο που βρίσκεται. 44 00:04:27,901 --> 00:04:30,447 Λήψη όλων των σχετικών αρχείων. 45 00:04:30,471 --> 00:04:33,104 Αχ! Αργκ! 46 00:04:35,909 --> 00:04:40,211 Τι είναι αυτό το μέρος; Πώς ήρθα εδώ; 47 00:05:07,074 --> 00:05:08,385 (σειρήνα) 48 00:05:08,409 --> 00:05:10,920 Ματ, είσαι σίγουρος ξέρεις τι κάνεις; 49 00:05:10,944 --> 00:05:13,690 Δεν πέρασα έξι μήνες ανάγνωση εγχειριδίων για το τίποτα. 50 00:05:13,714 --> 00:05:15,257 Άλλωστε είναι απλό. 51 00:05:15,281 --> 00:05:18,328 Η σύνδεση εικονικής πραγματικότητας μεταδίδεται απευθείας σε αυτό το γείσο. 52 00:05:18,352 --> 00:05:20,585 Βλέπω όλα όσα κάνει το RECAP. 53 00:05:31,398 --> 00:05:35,312 Ελπίζω μόνο να διαχειριστείς αυτό το κενό πιο καθαρό καλύτερα από ένα αυτοκίνητο της ομάδας. 54 00:05:35,336 --> 00:05:38,603 Πώς θα το ξέρατε; Δεν με άφησες ποτέ να οδηγήσω. 55 00:05:47,681 --> 00:05:51,349 (Ματ) Αυτή είναι η αστυνομία. Μείνε εκεί που είσαι. 56 00:05:56,189 --> 00:05:58,935 Γιατί με έφερες εδώ μόνο για να μου επιτεθεί; 57 00:05:58,959 --> 00:06:00,792 Δακρυγόνα όχι ακόμη και επιβράδυνση! 58 00:06:04,097 --> 00:06:06,130 Αχ! Aargh! 59 00:06:10,170 --> 00:06:11,202 Ωχ! 60 00:06:23,016 --> 00:06:24,849 Ελευθερία! 61 00:06:32,926 --> 00:06:35,672 Γεια σου, μοιάζει με Coldstone. 62 00:06:35,696 --> 00:06:37,962 Ο πρωτάρης αδερφός μου; Ζωντανός; 63 00:06:57,451 --> 00:07:00,196 Γολιάθ; 64 00:07:00,220 --> 00:07:02,765 Και...; Καλούν εγώ Λέξινγκτον τώρα. 65 00:07:02,789 --> 00:07:06,536 Τι κάνεις εδώ; Εμείς ήταν έτοιμος να σου κάνω αυτή την ερώτηση. 66 00:07:06,560 --> 00:07:11,574 Εγώ... είμαι... χαμένος. 67 00:07:11,598 --> 00:07:14,310 Θα σου έρθει εν καιρώ αδερφέ. 68 00:07:14,334 --> 00:07:17,246 Το σημαντικό είναι, είσαι ζωντανός. 69 00:07:17,270 --> 00:07:18,748 Ελα. 70 00:07:18,772 --> 00:07:22,452 Θα επανέλθετε στο δικό σας clan, στο νέο μας σπίτι. 71 00:07:22,476 --> 00:07:25,043 Θα το ήθελα πολύ. 72 00:07:42,463 --> 00:07:44,808 Είσαι σίγουρος για αυτό είναι καλή ιδέα; 73 00:07:44,832 --> 00:07:46,408 Δεν το έκανε πάντα ήταν φίλος σου. 74 00:07:46,432 --> 00:07:49,078 Για να τον καλέσουμε στο δικό μας σπίτι, στη φυλή μας... 75 00:07:49,102 --> 00:07:52,303 Χωρίς εμπιστοσύνη... δεν μπορεί να υπάρξει φυλή. 76 00:08:04,317 --> 00:08:06,317 (ρολόι χτυπάει) 77 00:08:12,993 --> 00:08:15,226 (γρυλίζει) 78 00:08:16,563 --> 00:08:18,975 Καλώς ήρθες σπίτι, παλικάρι. 79 00:08:18,999 --> 00:08:20,844 Α, μέντορα. 80 00:08:20,868 --> 00:08:24,346 Κάνει καλό στην καρδιά μου για να δω ότι επιβίωσες. 81 00:08:24,370 --> 00:08:27,516 Υπάρχει μόνο ένα άλλα μου έλειψαν περισσότερο. 82 00:08:27,540 --> 00:08:30,920 I... (γρήγορη αιμορραγία) 83 00:08:30,944 --> 00:08:35,892 Αδερφέ... Είσαι καλά; 84 00:08:35,916 --> 00:08:39,495 Πού είμαι; Γολιάθ; Ο αρχηγός μου; 85 00:08:39,519 --> 00:08:42,599 Δεν αναγνωρίζετε εγώ αδερφέ; 86 00:08:42,623 --> 00:08:44,333 "Αδελφός"; 87 00:08:44,357 --> 00:08:46,803 Δεν μπορείς να δεις ότι είμαι δικός σου...; 88 00:08:46,827 --> 00:08:49,506 Η φωνή μου. Είναι διαφορετικό. 89 00:08:49,530 --> 00:08:52,174 Και... τι είναι αυτό το μέρος; Αυτό δεν είναι το κάστρο! 90 00:08:52,198 --> 00:08:54,977 Σου είπα αδερφέ. Αυτό είναι το σπίτι μας. 91 00:08:55,001 --> 00:08:56,546 Γιατί με καλείς συνέχεια...; 92 00:08:56,570 --> 00:08:59,203 Aargh! 93 00:09:00,240 --> 00:09:02,306 Τι κάνεις; Στάση! 94 00:09:12,686 --> 00:09:15,531 Τι ήταν όλο αυτό περίπου; Με δέρνει. 95 00:09:15,555 --> 00:09:18,167 Νομίζω ότι κάτι είναι λάθος μέσα στο κεφάλι του. 96 00:09:18,191 --> 00:09:21,125 Και ξέρω πώς να μάθω τι. 97 00:09:35,976 --> 00:09:37,876 (ταχεία αιμορραγία) 98 00:09:47,688 --> 00:09:50,967 (ταχεία αιμορραγία) 99 00:09:50,991 --> 00:09:54,571 Τι συμβαίνει αδερφέ; Γιατί, τίποτα... αδερφέ. 100 00:09:54,595 --> 00:09:58,575 Μείνε πίσω, παλικάρι. Κάτι δεν πάει καλά εδώ. 101 00:09:58,599 --> 00:10:02,278 Είναι εντάξει. Ι σε εμπιστεύομαι αδερφέ. 102 00:10:02,302 --> 00:10:06,204 Εσείς; Κρίμα... ε; 103 00:10:10,110 --> 00:10:11,943 Αργκ! 104 00:10:18,184 --> 00:10:20,630 Θα πρόδιδας η εμπιστοσύνη μου, αδερφέ; 105 00:10:20,654 --> 00:10:22,799 Ήσουν ανόητος να το επεκτείνεις. 106 00:10:22,823 --> 00:10:25,234 Τότε δεν μας αφήνεις άλλη επιλογή. 107 00:10:25,258 --> 00:10:27,391 (βρυχάται) 108 00:10:34,768 --> 00:10:38,080 Ήταν ακριβώς σαν το τέρας εμείς είδαν στην Times Square τον περασμένο χειμώνα. 109 00:10:38,104 --> 00:10:40,750 Η πόλη σέρνεται με τους. Ελίζα! Είναι Lex. 110 00:10:40,774 --> 00:10:43,452 Άκου, Ματ. θα καθαρίστε εδώ. 111 00:10:43,476 --> 00:10:46,155 Γιατί δεν τελειώνεις τη λήψη δηλώσεις για να το πούμε νύχτα; 112 00:10:46,179 --> 00:10:48,680 Ακούγεται σαν σχέδιο. 113 00:10:51,584 --> 00:10:55,097 Τι συμβαίνει, Λεξ; Το πλάσμα που ψάχνεις είναι η Coldstone. 114 00:10:55,121 --> 00:10:56,532 Το μάντεψα. 115 00:10:56,556 --> 00:10:59,601 Μάρτυρες λένε ότι το προσπάθησε κλέψουν δεδομένα από αυτά τα αρχεία. 116 00:10:59,625 --> 00:11:02,038 Αλλά διάλεξε λάθος υπολογιστή για να πατήσετε. 117 00:11:02,062 --> 00:11:05,641 Ήταν γεμάτο από κυβερνητική άμυνα προδιαγραφές για άκρως απόρρητα όπλα, 118 00:11:05,665 --> 00:11:08,677 έτσι το προστάτευσαν με α ισχυρός νέος ιός υπολογιστή 119 00:11:08,701 --> 00:11:12,315 ικανός να εξαφανίσει οποιοδήποτε άγνωστο πρόγραμμα που μολύνει. 120 00:11:12,339 --> 00:11:14,483 Αυτό εξηγεί πολλά. 121 00:11:14,507 --> 00:11:16,908 Άκου, Ελίζα, είμαι θα χρειαστώ μια χάρη. 122 00:11:27,787 --> 00:11:29,487 (βρυχάται) 123 00:11:34,928 --> 00:11:36,995 (ταχύ ηχητικό σήμα) 124 00:11:39,099 --> 00:11:41,510 Γολιάθ! Γιατί μου επιτίθεται; 125 00:11:41,534 --> 00:11:43,301 Μας παίζει για ανόητους. 126 00:11:45,171 --> 00:11:46,648 Ωχ... εγώ... 127 00:11:46,672 --> 00:11:49,252 Πρέπει να είχα μαυρίσει πίσω στο νέο μας σπίτι. 128 00:11:49,276 --> 00:11:51,520 Που βρισκόμαστε; Εσύ θυμάμαι τίποτα; 129 00:11:51,544 --> 00:11:55,491 Το κεφάλι μου... πάλλεται. 130 00:11:55,515 --> 00:11:57,226 I... (γρήγορο μπιπ) 131 00:11:57,250 --> 00:12:00,096 θα έχω το δικό σου κεφάλι! (ταχύ ηχητικό σήμα) 132 00:12:00,120 --> 00:12:01,898 Δεν θα σε πολεμήσω, αρχηγέ μου. 133 00:12:01,922 --> 00:12:03,499 I... (γρήγορο μπιπ) 134 00:12:03,523 --> 00:12:06,035 θα σε καταστρέψω! Είσαι το μόνο που μου μένει. 135 00:12:06,059 --> 00:12:08,370 Είσαι ανόητος! 136 00:12:08,394 --> 00:12:11,107 Βοήθησέ με... αδερφέ... 137 00:12:11,131 --> 00:12:14,543 Όχι! Αφήστε με ήσυχο όλοι σας! 138 00:12:14,567 --> 00:12:15,978 Φύγε από το κεφάλι μου! 139 00:12:16,002 --> 00:12:19,381 Σιωπή! 140 00:12:19,405 --> 00:12:23,152 Εμπιστευτείτε τον Γολιάθ. Αυτός είναι ο πρωτάρης αδερφός μας. 141 00:12:23,176 --> 00:12:25,154 Σε εξαπατά ξανά. 142 00:12:25,178 --> 00:12:27,556 Βλέπεις πώς αυτή πάντα με τον Γολιάθ; 143 00:12:27,580 --> 00:12:30,314 Θα σε κάνω να σιωπήσεις! 144 00:12:33,553 --> 00:12:35,364 Πώς είμαστε υποτίθεται ότι θα τα βρούμε; 145 00:12:35,388 --> 00:12:37,199 Τρεις εικασίες. 146 00:12:37,223 --> 00:12:39,068 (πυροβολισμοί) 147 00:12:39,092 --> 00:12:41,125 (βρυχάται) 148 00:12:50,270 --> 00:12:52,815 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ... 149 00:12:52,839 --> 00:12:56,618 Να είσαι ήσυχος! Σε ποιον μιλάει; 150 00:12:56,642 --> 00:13:00,156 Κατά κάποιο τρόπο, είναι βασανισμένος... από μέσα. 151 00:13:00,180 --> 00:13:02,591 Και αν θέλουμε να τον σώσουμε, 152 00:13:02,615 --> 00:13:05,849 κάποιος θα έχει να μπω μέσα να το κάνω. 153 00:13:12,158 --> 00:13:14,370 Η προσωπίδα VR του RECAP και η σύνδεση έχει φύγει! 154 00:13:14,394 --> 00:13:16,338 Ίσως κάποιος πήρε τους στο σταθμό. 155 00:13:16,362 --> 00:13:20,076 Χωρίς να μου το πει πρώτος; Δεν νομίζω. 156 00:13:20,100 --> 00:13:24,513 Αλλά να μην ανησυχείτε. Έρχεται το RECAP πλήρης με φάρο υποδοχής. 157 00:13:24,537 --> 00:13:29,507 Και μην εκπλαγείτε αν είναι μας οδηγεί κατευθείαν στο πλάσμα μας. 158 00:13:31,511 --> 00:13:34,056 Αυτό δεν είναι καλή ιδέα. Έχω τα καλύτερα προσόντα για να πάω. 159 00:13:34,080 --> 00:13:37,459 Γι' αυτό ακριβώς χρειάζομαι παρακολουθείτε τον εξοπλισμό, 160 00:13:37,483 --> 00:13:39,950 σε περίπτωση που κάτι πάει στραβά. 161 00:13:42,522 --> 00:13:43,787 (όλα λαχανιάζω) 162 00:13:57,203 --> 00:13:59,838 (κεραυνοί) 163 00:14:35,675 --> 00:14:37,653 Καλώς ήρθατε. Σίγουρα δεν το περίμενες 164 00:14:37,677 --> 00:14:41,945 για να εξερευνήσετε το Coldstone's μυαλό χωρίς την άδειά μου; 165 00:14:45,318 --> 00:14:47,318 Ξανάτος! 166 00:14:48,888 --> 00:14:53,069 Όχι, απλά ένας υπολογιστής πρόγραμμα που σχεδίασε ο ίδιος. 167 00:14:53,093 --> 00:14:54,470 Τι συμβαίνει εδώ; 168 00:14:54,494 --> 00:14:56,939 Δημιουργήθηκε η Coldstone με συνδυασμό 169 00:14:56,963 --> 00:14:59,341 της επιστήμης και της μαγείας. 170 00:14:59,365 --> 00:15:02,344 Η μαγική ενέργεια έχει συγχωνευθεί με τα κυβερνητικά συστήματα 171 00:15:02,368 --> 00:15:04,046 που αποφασίζουν. 172 00:15:04,070 --> 00:15:08,717 Η βασική μου οδηγία ήταν να υποδούλωσε τον Coldstone στη θέληση του Xanatos, 173 00:15:08,741 --> 00:15:10,552 αλλά ο υπολογιστής με σταμάτησε ο ιός. 174 00:15:10,576 --> 00:15:14,345 Όπως μπορείτε να δείτε, είναι καταβροχθίζοντας σιγά σιγά τα πάντα. 175 00:15:20,019 --> 00:15:23,121 Προσεκτικός. Μπορείς να είσαι επόμενος. (βρυχάται) 176 00:15:36,102 --> 00:15:38,102 Άσε με να σε βοηθήσω αδερφέ. 177 00:15:40,173 --> 00:15:44,442 Γολιάθ! Rookery αδερφή. Πώς μπορεί να είναι αυτό; 178 00:15:46,612 --> 00:15:49,325 Το Coldstone δημιουργήθηκε από κομμάτια από διαφορετικά γαργκόιλ. 179 00:15:49,349 --> 00:15:52,161 Τώρα όλων των ψυχών μας εγκλωβίζονται μέσα. 180 00:15:52,185 --> 00:15:55,397 Δείτε πώς ο Γολιάθ σου κλέβει την αγάπη; 181 00:15:55,421 --> 00:15:59,268 Ήταν το ίδιο α χιλιάδες χρόνια πριν. 182 00:15:59,292 --> 00:16:02,571 Και τώρα, για άλλη μια φορά, αυτοί πρόδωσαν την εμπιστοσύνη σας. 183 00:16:02,595 --> 00:16:05,630 Όχι! 184 00:16:23,449 --> 00:16:25,994 Τι συμβαίνει σε αυτόν; Μακάρι να ήξερα. 185 00:16:26,018 --> 00:16:30,232 Ξέρω μάγια όταν βλέπω αυτό. Και αυτό είναι το πιο σκοτεινό είδος. 186 00:16:30,256 --> 00:16:31,567 Λεξ, με ακούς; 187 00:16:31,591 --> 00:16:33,269 Είμαι σε ένα σκάφος της αστυνομίας κατευθύνεται προς το νησί Έλις. 188 00:16:33,293 --> 00:16:34,736 Πρέπει να φύγεις από εκεί. 189 00:16:34,760 --> 00:16:37,573 Ο Matt παρακολουθεί το VR γείσο. Δεν μπορούσα να τον σταματήσω. 190 00:16:37,597 --> 00:16:40,764 Καλείται σε ομάδα SWAT. Όλοι σας κατευθύνονται. 191 00:16:42,001 --> 00:16:44,613 Γολιάθ! Πρέπει να φτιάξουμε κομμάτια. 192 00:16:44,637 --> 00:16:46,704 Αργκ! 193 00:16:49,442 --> 00:16:51,553 Δεν πάνε πουθενά τώρα. 194 00:16:51,577 --> 00:16:54,412 Τότε θα πρέπει αγοράστε τους λίγο χρόνο. 195 00:17:07,293 --> 00:17:09,893 Αχ! 196 00:17:22,208 --> 00:17:24,453 Με νομίζεις τυφλή; 197 00:17:24,477 --> 00:17:26,522 Ξέρω γιατί εσύ έλα στην υπεράσπισή του! 198 00:17:26,546 --> 00:17:28,957 Η αγάπη μου για σένα είναι αιώνια. 199 00:17:28,981 --> 00:17:31,627 Και ο Γολιάθ δεν είναι εχθρός σου, 200 00:17:31,651 --> 00:17:34,030 αλλά ο αδερφός σου και αληθινός φίλος. 201 00:17:34,054 --> 00:17:37,333 Σε έχει εξαπατήσει. Αυτός σε έβαλε εναντίον του Γολιάθ, 202 00:17:37,357 --> 00:17:39,801 όπως προσπάθησε να κάνει ένα χιλιάδες χρόνια πριν. 203 00:17:39,825 --> 00:17:42,003 Προσπαθήστε να θυμάστε. 204 00:17:42,027 --> 00:17:45,307 Οι αναμνήσεις μου είναι θολές. Γιατί να σε εμπιστευτώ; 205 00:17:45,331 --> 00:17:49,333 Αν δεν μπορείς να με εμπιστευτείς, τότε εμπιστεύσου την καρδιά σου. 206 00:18:03,983 --> 00:18:06,995 (βρυχάται) 207 00:18:07,019 --> 00:18:09,865 Οι εχθροί μας συνωμοτούν μαζί για τον έλεγχο αυτού του μυαλού. 208 00:18:09,889 --> 00:18:11,400 Πρέπει να βιαστούμε. 209 00:18:11,424 --> 00:18:13,824 (βουίζει) Πολύ αργά! 210 00:18:35,381 --> 00:18:38,560 Συγχωνεύσου μαζί μου, αδερφή. 211 00:18:38,584 --> 00:18:41,952 Τότε μπορούμε επιτέλους να είμαστε μαζί, όπως πάντα ήξερα ότι πρέπει να είμαστε. 212 00:18:48,027 --> 00:18:50,027 Τι σε...; 213 00:19:06,111 --> 00:19:08,278 Τι συμβαίνει; 214 00:19:10,850 --> 00:19:13,316 Έλα, Γολιάθ. Αυτοί δεν μπορώ να το κρατήσω αυτό για πολύ. 215 00:19:15,988 --> 00:19:18,033 Γιατί με πολεμάς αγάπη μου; 216 00:19:18,057 --> 00:19:20,902 Είμαστε προορισμένοι να είμαστε μαζί για όλη την αιωνιότητα. 217 00:19:20,926 --> 00:19:22,960 Θα διαλέξω ποιον αγαπώ! 218 00:19:24,930 --> 00:19:26,296 Αχ! 219 00:19:45,017 --> 00:19:47,251 Όχι! 220 00:20:02,034 --> 00:20:04,813 Πρέπει να επιστρέψετε σε το σώμα σου αδερφέ, 221 00:20:04,837 --> 00:20:07,283 πριν από τη δίνη καταναλώνει τα πάντα. 222 00:20:07,307 --> 00:20:10,786 Αλλά τι γίνεται με εσάς; Είμαστε επιτέλους μαζί. 223 00:20:10,810 --> 00:20:12,788 Αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία. 224 00:20:12,812 --> 00:20:15,457 Αν μπορούμε να σταματήσουμε ο ιός, ας είναι. 225 00:20:15,481 --> 00:20:20,418 Αν αποτύχουμε, θα συνεχίσουμε να είστε ενωμένοι για πάντα. 226 00:20:40,406 --> 00:20:43,007 (ελικόπτερα από πάνω) 227 00:20:44,644 --> 00:20:46,944 Δεν μπορούμε να τους συγκρατήσουμε άλλο. 228 00:20:49,749 --> 00:20:53,684 (Γολιάθ) Τότε ας φεύγουμε από αυτό το μέρος. 229 00:21:19,078 --> 00:21:20,356 Είμαστε ακριβώς από πάνω. 230 00:21:20,380 --> 00:21:22,880 Τώρα θα δούμε τι είναι αυτό το πλάσμα μοιάζει από κοντά. 231 00:21:25,150 --> 00:21:27,217 Μου φαίνεται σαν αρουραίος. Τι; 232 00:21:33,393 --> 00:21:37,773 Το τμήμα ρομποτικής μας κατασχέθηκε τα λείψανα του RECAP από την αστυνομία. 233 00:21:37,797 --> 00:21:39,140 Πραγματοποιείται εύκολα, 234 00:21:39,164 --> 00:21:41,443 λαμβάνοντας υπόψη ότι προμηθεύσαμε καταρχήν σε αυτούς. 235 00:21:41,467 --> 00:21:45,180 Η Coldstone παρείχε το τέλειο κάλυμμα για τον αισθητήρα ρομπότ σας. 236 00:21:45,204 --> 00:21:47,148 Κρίμα που έπρεπε να τον θυσιάσουμε. 237 00:21:47,172 --> 00:21:49,217 Ωστόσο, η RECAP ήταν δυνατότητα λήψης 238 00:21:49,241 --> 00:21:52,120 το πρόγραμμα για ιούς υπολογιστή μέσω της γραμμής Taser. 239 00:21:52,144 --> 00:21:54,556 Ναί. Όχι όμως και τα αμυντικά χαρακτηριστικά. 240 00:21:54,580 --> 00:21:56,558 Ξεχάστε τις προδιαγραφές άμυνας. 241 00:21:56,582 --> 00:21:59,795 Αυτός ο ιός είναι ο πιο θανατηφόρος όπλο που ξέρω. 242 00:21:59,819 --> 00:22:03,587 Ηττήθηκε κιόλας το πανίσχυρο Coldstone. 243 00:22:05,090 --> 00:22:07,969 Κάποια μέρα, σε εμπιστεύομαι θα βρεις τον δρόμο της επιστροφής, 244 00:22:07,993 --> 00:22:10,371 ο αδερφός μου, η αδερφή μου, 245 00:22:10,395 --> 00:22:15,032 και όταν το κάνεις, θέλω να είσαι ανάμεσα σε φίλους.